Los Medias Rojas de Boston sacaron al campocorto venezolano Marco Scutaro de la lista de lesionados por 15 días y lo colocaron en la alineación para el partido del lunes frente a los Yanquis de Nueva York.

Scutaro ha estado fuera del terreno desde el 8 de mayo debido a un tirón en el músculo oblicuo izquierdo. El manager Terry Francona dijo que su tiempo de juego dependerá de cómo se sientan otros peloteros, incluyendo el jugador de cuadro Jed Lowrie.

Lowrie se lastimó el hombro en una colisión mientras perseguía un elevado el 29 de mayo en Detroit. Dice que su hombro no ha mejorado — ni empeorado_, y espera que le hagan una resonancia magnética lo antes posible para "estar tranquilo".

Scutaro batea para .235 con un jonrón y ocho carreras producidas en 20 partidos.

Para hacerle espacio, los Medias Rojas enviaron al pitcher derecho Scott Atchison a las ligas menores.