El venezolano Ronny Cedeño bateó un jonrón de tres carreras, uno de los cuatro vuelacercas con los que los Piratas de Pittsburgh aplastaron el sábado por 10-0 a los Cachorros de Chicago.

Paul Maholm apenas toleró tres hits en la ruta completa, y contó con el respaldo de una artillería encendida.

Maholm (2-7) consiguió su primer triunfo desde el 25 de abril y su tercera blanqueada en un estadio en el que siempre ha lanzado bien. El zurdo tiene marca de 8-2 en 15 salidas contra los Cachorros, incluyendo 6-2, en 11 aperturas en el Wrigley Field.

Maholm sentó a los 13 primeros bateadores hasta que el dominicano Alfonso Soriano bateó un doble en la quinta. El puertorriqueño Lou Montañez se embasó luego con un sencillo al infield.

Darwin Barney bateó otro sencillo en la novena, el único otro hit de Chicago. Maholm ponchó a cuatro y no otorgó boletos.

Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 4-1, con dos anotadas, y su compatriota Cedeño de 4-1, con un jonrón, tres remolcadas y una anotada.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0; Aramis Ramírez de 3-0; Alfonso Soriano de 3-1; y Carlos Peña de 3-0. El puertorriqueño Montañez de 3-1.

___

Pittsburgh 000 502 201_10 10 0

Chicago 000 000 000 — 0 3 0

Maholm y C.Snyder; R.Wells, J.Russell (5), Maine (7), Grabow (9) y K.Hill. G_Maholm 2-7. P_R.Wells 1-1. Jrs_Pittsburgh, Cedeno (2), Overbay (5), C.Snyder (2), A.McCutchen (9).