Aquellos que dicen que Broadway no se arriesga se equivocan.

"The Book of Mormon" y "The Scottsboro Boys", dos musicales con estilos muy distintos, han surgido como las obras con más nominaciones a los premios Tony de este año.

"Mormon" desborda risas con sus chistes sobre diarrea y canciones sobre las partes del cuerpo, mientras que "Scottsboro", una visión aguda a las injusticias raciales, incluye escenas bastante fuertes y ha ampliado los límites de las historias tradicionales de Broadway.

Otra de las nominadas es la adaptación teatral a la película del español Pedro Almodóvar "Mujeres al borde de un ataque de nervios" (1988), que compite en tres categorías.

La producción lleva el título en inglés de "Women on the Verge of a Nervous Breakdown" y es interpretada en ese idioma. Destacó en la categoría de mejor música original, mientras que Laura Benanti y Patty LuPone, obtuvieron por ella postulaciones a mejor actriz de reparto.

"The Book of Mormon" logró 14 nominaciones, incluidas menciones en las categorías de mejor musical, mejor libreto de musical y mejor música original. Fue escrita por Trey Parker y Matt Stone, los creadores de la serie animada de comedia "South Park", y Robert López, creador del igualmente irreverente musical "Avenue Q", ganador del Tony.

La obra cuenta la historia de dos misioneros mormones que enfrentan una serie de situaciones extraordinarias en Africa.

"La gente se emociona cuando se sientan en esas butacas porque no sabe lo que va a pasar", dijo Rory O'Malley, cuya participación en "Mormon" le valió una nominación al mejor actor de reparto en un musical. "Esto es peligroso en el mejor sentido de la palabra".

Ese es quizá el sentimiento que generaron John Kander y Fred Ebb con "Scottsboro", que cuenta la historia de nueve adolescentes de raza negra que fueron condenados a muerte en la década de 1930, acusados de violar a dos chicas blancas. La obra terminó abruptamente sus funciones en diciembre tras 49 presentaciones y 29 funciones previas al estreno.

El musical, que compite en 12 categorías de los Tony, presentaba en algún momento a actores blancos maquillados de negro, imitando el estilo de algunos espectáculos racistas que tenían este tipo de maquillaje hace años. Esto llevó a que en algunas presentaciones llegaran manifestantes que reclamaban que la obra estaba realmente adoptando las convenciones racistas de los comediantes.

"Era una pieza subversiva, una pieza que iba a mover ciertos botones y sacudir corazones, pero también sabemos que era la verdad", dijo Joshua Henry, nominado al mejor actor por interpretar al principal chico de Scottsboro. "Me da gusto que no nos hayan olvidado y me da fe en un teatro audaz".

Otros postulados son Al Pacino, quien interpretó a Shylock en "The Merchant of Venice", Vanessa Redgrave por su papel en "Driving Miss Daisy", Daniel Radcliffe por "How to Succeed in Business Without Really Trying" y Aaron Tveit por "Catch Me If You Can".

La comedia de Cole Porter "Anything Goes" fue nominada para nueve premios, incluyendo mejor reestreno, mejor actriz para Sutton Foster, mejor actor de reparto para Adam Godley, mejor panorámico y diseño de vestuario.

"Estoy muy feliz. Estoy súper emocionada por nuestro show", dijo Kathleen Marshall, quien obtuvo su sexta y séptima nominaciones por dirigir "Anything Goes" y su coreografía. "'Anything Goes' es uno de esos espectáculos que está allí para deleitar y entretener y transportar a la audiencia".

Al parecer todos estos estrenos han llevado a una época lucrativa para Broadway, con las ventas totales de taquilla acumulando ya más de 987 millones de dólares. La asistencia este año superó los 11,4 millones de espectadores.

Los premios serán entregados el 12 de junio y ceremonia se realizará en el Teatro Beacon de Manhattan, en vez del Radio City Music Hall. La ceremonia se transmitirá en vivo por CBS.

___

Los periodistas de The Associated Press Writer Jake Coyle y Frazier Moore contribuyeron con este despacho.

___

En internet:

Premios Tony http://www.tonyawards.com