La amenaza del huracán Irene está obligando a Boradway a cancelar algunos espectáculos del fin de semana.

La asociación de empresarios teatrales Broadway League dijo el viernes por la mañana que los espectáculos del fin de semana se presentarán en los horarios anunciados. Otra cámara empresaria, la Off-Broadway League, dijo que no conocía de cancelación alguna.

Pero los organizadores del International Fringe Festival de Nueva York, que ha presentado unas 200 obras independientes en las últimas semanas, canceló todos los espectáculos del domingo y su fiesta de clausura.

Después que las autoridades municipales anunciaron que el tráfico estará cerrado a partir del sábado por la tarde, se anunciaron algunas cancelaciones.

Disney Theatrical Productions anunció la cancelación de sus espectáculos "Mary Poppins" y "The Lion King" el sábado y domingo.

Los meteorólogos pronostican que Irene llegará a la costa de Carolina del Norte el sábado y subirá por la costa atlántica. El servicio meteorológico emitió un aviso de huracán para la ciudad de Nueva York, donde se prevé que la tormenta llegará durante el domingo.